Valiente (tradução)

Original

Paty Cantú

Compositor: Não Disponível

Foi uma longa noite
Foi uma noite cruel
Nos machucamos tanto
Eu não sei por que
E na nossa tempestade
Não parou de chover

Você me deixou sozinha
Eu não sabia o que fazer
E eu fui atrás de você
E me encontrei com ele
Me fracassou a mente
Me fracassou a pele
Me equivoquei

Volta
Não quis nos destruir
Há tanto para dizermos
Por um erro não mate o que somos
O que fomos
Perdoe-me, meu amor
Perdoe-me, meu amor

Volta
Por esse amor valente
Não há nada que não enfrente
A guerra é contra compreender
Que somos apenas gente
Que ama e que mente
Perdoe-me, meu amor
Perdoe-me, meu amor

Não me faça perguntas
Que não responderei
Nem tudo é branco e preto
Há muito cinza também
Mas me arrependo
E isso você tem que saber

Volta
Não quis nos destruir
Há tanto para dizermos
Por um erro não mate o que somos
O que fomos
Perdoe-me, meu amor
Perdoe-me, meu amor

Volta
Por esse amor valente
Não há nada que não enfrente
A guerra é contra compreender
Que somos apenas gente
Que ama e que mente
Perdoe-me, meu amor
Perdoe-me, meu amor

Se nosso amor sobreviver
Às quedas e à dor
Não tenha medo de tentar
Voltar para mim
Voltar a amar
Voltar, voltar, voltar

Gente, se só somos gente
Se só somos gente
Que ama e que mente
Se só somos gente
Se só somos gente
Perdoe-me, meu amor
Perdoe-me, meu amor

Volta!
Volta
Por esse amor valente
Não há nada que não enfrente
A guerra é conta entender
Que só somos gente
Que ama e que mente
Perdoe-me, meu amor
Perdoe-me, meu amor

Volta, volta!
Volta
Por esse amor valente
Não há nada que não enfrente
A guerra é conta entender
Que só somos gente
Que ama e que mente
Perdoe-me, meu amor
Perdoe-me, meu amor